martes, 13 octubre 2026

DLSS 5 llega a Hogwarts Legacy con un gran aumento de velocidad

Nvidia reduce su red neuronal un 24% para acelerar DLSS 5, que llegará a Hogwarts Legacy el 5 de noviembre con menos uso de VRAM.

Hogwarts Legacy
Photo: Hogwarts Legacy / CC BY 3.0 (modified)

Lo esencial

  • DLSS 5 de Nvidia ahora funciona aproximadamente el doble de rápido gracias a una red neuronal un 24% más pequeña (unos 118 millones de parámetros).
  • La actualización también reduce el uso de VRAM en 4K en torno al 20%, aliviando la carga en GPUs modernas.
  • Hogwarts Legacy incorporará oficialmente DLSS 5 el 5 de noviembre; NBA 2K27 ya usa el modelo mejorado y Where Winds Meet lo recibirá después en noviembre.
  • Una beta de la app Nvidia añade una opción más rápida de Frame Generation, que puede aumentar las tasas de frames en GPUs RTX 40 y 50 series.
Lectura rápida · 2 min

DLSS 5 de Nvidia recibe un importante aumento de velocidad al recortar su red neuronal un 24% hasta unos 118 millones de parámetros, reduciendo el uso de VRAM en 4K en torno al 20%. La actualización duplica la velocidad y aterriza en Hogwarts Legacy el 5 de noviembre. NBA 2K27 ya se beneficia del modelo mejorado y Where Winds Meet llegará más tarde en noviembre. La beta de la app Nvidia añade una opción más rápida de Frame Generation que puede elevar las tasas de frames en GPUs RTX 40 y 50 series.

Qué significa para ti: mejores tasas de frames y gráficos más nítidos sin más consumo energético, especialmente en GPUs recientes. Busca Hogwarts Legacy con DLSS 5 el 5 de noviembre y revisa la app Nvidia para la nueva opción de Frame Generation.

  • Debut de DLSS 5 en Hogwarts Legacy: 5 de noviembre
  • Nueva opción de Frame Generation: más rápida, hasta 35% de mejora
  • NBA 2K27 ya usa el modelo mejorado

Leer en: English Français Deutsch Español

Nvidia está dando a su sistema de renderizado por IA, DLSS 5, un importante impulso de velocidad y ampliando su presencia en juegos, con un lanzamiento destacado en Hogwarts Legacy este otoño. La compañía afirma que una red neuronal más ligera, recortada en un 24% hasta aproximadamente 118 millones de parámetros, permite que el sistema funcione alrededor del doble de rápido que el modelo original de DLSS 5. El modelo más pequeño también reduce el uso de VRAM en 4K en cerca de un 20%, de modo que la tecnología corre con mayor eficiencia en sistemas capaces sin sacrificar las espectaculares mejoras visuales que ofrece el renderizado por IA.

Hogwarts Legacy es el ejemplo más visible de la actualización de DLSS 5 y estará activo el 5 de noviembre, confirmó Nvidia. Esa fecha marca el debut oficial en un gran título para un solo jugador tras el primer despliegue de DLSS 5. Nvidia indica que el modelo vendrá por defecto en futuros juegos con DLSS 5, siguiendo el ritmo actual de implementación. Además de Hogwarts Legacy, NBA 2K27 ya se beneficia del DLSS 5 mejorado, y Where Winds Meet está previsto que lo reciba más adelante en noviembre.

Junto con las mayores ganancias de velocidad, Nvidia está desplegando una nueva beta de la app Nvidia. Esta añade una opción más rápida para Frame Generation en GPUs RTX 40- y 50-series. Nvidia promete aumentos de hasta el 35% en las tasas de frames con este enfoque más ligero, aunque los desarrolladores conservan el control sobre cómo se presentan las nuevas opciones visuales de DLSS 5 en sus títulos.

01

Qué juegos reciben DLSS 5 primero

El modelo actualizado de DLSS 5 aparecerá por defecto en los nuevos juegos que incluyan DLSS 5 de ahora en adelante. Hogwarts Legacy será el ejemplo principal de esta primera ola, seguido por Where Winds Meet más adelante en noviembre. NBA 2K27 ya incorpora el modelo mejorado como parte de las actualizaciones de la app y del juego de este octubre.

Escritorio de un jugador con una tarjeta gráfica de gama alta en un PC
02

Qué significa esto para los jugadores

Si juegas en un portátil o sobremesa con una GPU RTX 40 o RTX 50 series, deberías poder experimentar tasas de frames más altas con DLSS 5 sin un mayor coste energético. El modelo más ligero implica menos memoria y menos parámetros que procesar, lo que se traduce en un rendimiento más fluido en escenas exigentes y en mayor margen de VRAM para activos a alta resolución.

03

Por qué importa para rendimiento y apariencia

El renderizado impulsado por IA depende del equilibrio entre velocidad, calidad y uso de recursos. La actualización de Nvidia demuestra cómo la compañía puede ajustar sus modelos para ofrecer tasas de frames más altas manteniendo la apariencia del juego. Para jugadores que buscan visuales cinematográficos sin forzar constantemente el hardware, esto es relevante porque hace que los ajustes de alto nivel sean más accesibles en más máquinas.

Primer plano de manos sujetando un mando de juego frente a un monitor
04

Qué ocurrirá a continuación

Fíjate en Hogwarts Legacy el 5 de noviembre para ver DLSS 5 en acción. Si tienes una GPU RTX 40- o 50-series, revisa la app Nvidia para la nueva opción de Frame Generation que promete ganancias adicionales de velocidad. Los desarrolladores también continuarán adoptando el modelo más ligero de DLSS 5 en títulos nuevos y actualizados conforme avance el despliegue.

05

Respuestas rápidas

¿Qué es exactamente DLSS 5?

DLSS 5 es el sistema de escalado y renderizado por IA de Nvidia que ayuda a que los juegos vayan más rápidos renderizando a una resolución menor y luego reconstruyendo los detalles con renderizado neuronal. La última actualización hace que el modelo sea más rápido y consuma menos VRAM.

¿Cuándo podré jugar Hogwarts Legacy con DLSS 5?

Hogwarts Legacy incorporará DLSS 5 el 5 de noviembre.

¿Afectará a todos los juegos?

El soporte de DLSS 5 aparecerá en los juegos que adopten la tecnología de ahora en adelante; las actualizaciones actuales se están desplegando en títulos selectos y se incluirán por defecto en futuros lanzamientos.

Estás leyendo la versión corta.