For most people, very little changes today. If you mainly use Siri to set timers, send messages and control music, you will likely never see a warning. The limits bite only on the cloud-heavy requests that cost Apple real money to run.
The people to watch are heavy users of Photos editing tools, Shortcuts fans who build automations around Apple’s cloud models, and households where several people share one family plan. For them, the cheapest way to get more headroom is the 200GB plan at $2.99 a month, which many iPhone owners already pay for to back up their photos.
If you pay for 50GB only to keep your backups going, note that your AI allowance stays at the standard level. Moving up one tier doubles it.
Here’s a useful quirk: because the free allowance belongs to each device, running out on your iPhone doesn’t stop you from trying the same request on your iPad or Mac.